36th Anniversary of ILAG – 36 aniversario de la ILAG
We are celebrating the 36th anniversary of the Iglesia Luterana Agustina de Guatemala Santísima Trinidad (ILAG). It is with great joy that we share with you a glimpse of the activities we held with the young women of MILAGRO to commemorate and celebrate the life of the church, its service, and its 36 years of dedication to serving the community, in service to the kingdom of God and all His people, to our sisters and brothers in Christ. Thirty-six years of gratitude because God has been good and has blessed the lives of all who live a full and dedicated life toward Him, and all who have fulfilled a purpose to bless the lives of those who serve Him. 36 years of challenges, stumbles, new beginnings, old traditions, and above all, of gratitude, fulfillment, and peace.
Celebramos actividades del 36 aniversario de la Iglesia Luterana Agustina de Guatemala Santísima Trinidad (ILAG), con gran alegría les compartimos un poco de las actividades con las mujeres jóvenes de MILAGRO para conmemorar y celebrar la vida de la iglesia, del servicio, de la dedicación de 36 años hacia el servicio de la comunidad, al servicio del reino de Dios y de toda su gente, de nuestros hermanas y hermanos en Cristo, 36 años de gratitud porque Dios ha sido bueno y ha bendecido la vida de todo aquel que vive una vida plena y dedicada hacia El, a todo aquel que ha cumplido un propósito para bendecir la vida de las personas que le sirven. 36 años de retos, tropiezos, nuevos comienzos, antiguas costumbres y sobre todas las cosas de agradecimiento, de plenitud y de paz.
We thank each and every one of you for being an indispensable part of transforming lives through service and for serving as instruments in the plans of our Lord Jesus Christ. Thank you for your goodness, your love, and your support, and for walking with us through both challenges and better times. We hope your lives are filled with blessings and that they may always be fulfilling.
Agradecemos a cada uno de ustedes que ha sido parte indispensable para poder cambiar vidas por medio del servicio y de ser instrumentos para los planes de nuestro señor Jesucristo. Gracias por su buena voluntad, por su amor y acompañamiento, por caminar con nosotros durante retos y tiempos mejores, esperamos que sus vidas se llenen de bendiciones y para siempre sean plenas.
We also where glad to receive a visit from Zuleyka and Cindy who where part of the MILAGRO program for the last couple of years, and return since they are working in the city, to give thanks and serve at ILAG, we where joyful to be able to talk with them and see them fulfilling their plans, also we are always glad to give them pastoral guidance and much love.